03-14-2006, 07:42 PM
baranxtuMar 13 2006, 07:29 PM Well, if that calculator is used and this one actually is done and I don't have to pull stats outta my tuchus, the Baranxtuan Tigers (and mebbe the Otean Eagles) would be interested, if that's still possible.
Oh, and
Quote: What is the German plural form for Gespenst (which I believe is Ghost)? [/quote]
Well, it's either "Gespenst - Gespenster" or "Geist - Geister", both can be translated as ghost. There is some subtle difference between the two of 'em, but don't ask me. [/quote]
Could the difference be the intent of the spirit?
I've seen Geist used in the context of spirits that mean to do harm, where I've seen Gespenst used in children's books *and* in lyrics to simply represent beings that mean no harm???
Yes, Mikitivity would still like to field the Mikitivity Gespenst in an IDU Baseball League.
Oh, and
Quote: What is the German plural form for Gespenst (which I believe is Ghost)? [/quote]
Well, it's either "Gespenst - Gespenster" or "Geist - Geister", both can be translated as ghost. There is some subtle difference between the two of 'em, but don't ask me. [/quote]
Could the difference be the intent of the spirit?
I've seen Geist used in the context of spirits that mean to do harm, where I've seen Gespenst used in children's books *and* in lyrics to simply represent beings that mean no harm???
Yes, Mikitivity would still like to field the Mikitivity Gespenst in an IDU Baseball League.