[Grosseschnauzer]

Sounds like it likely has something to do with writing

Quote: Main Entry: furor scri?ben?di
Pronunciation: -skrE-'ben-(")dE
Usage: foreign term
Etymology: Latin
: rage for writing[/quote]
This is the closest I could find; and it looks like to me, that your word is a corruption of the Latin.